Publications

Les ouvrages illustrés

No. 1.
Catalogue illustré de la collection du musée d’art de la ville de Kamakura à la mémoire de Kiyokata Kaburaki : œuvres
* Épuisé
Date de publication 1er septembre 2001
Œuvres de la collection du musée, excepté les arts sur table.
Jisaku wo kataru, écrit par Kiyokata Kaburaki
Les personnes autour de Kiyokata
No. 2.
Catalogue illustré de la collection du musée d’art de la ville de Kamakura à la mémoire de Kiyokata Kaburaki : art sur table, volume 1 : ères Meiji et Taishō
Date de publication 31 juillet 2002
Œuvres d’art sur table de la collection du musée datant des périodes Meiji et Taishō.
Sozorogoto, écrit par Kiyokata Kaburaki
Lieux où a vécu Kiyokata
Carte de Kanazawa Hakkei
No. 3.
Catalogue illustré de la collection du musée d’art de la ville de Kamakura à la mémoire de Kiyokata Kaburaki : art sur table, volume 2 : ère Shōwa
Date de publication 3 septembre 2002
Œuvres d’art sur table de la collection du musée datant de la période Shōwa.
Nihonga no mikata, écrit par Kiyokata Kaburaki
Lieux qu’a peint Kiyokata avec cartes de référence
No. 4.
Catalogue d’illustrations de Kiyokata Kaburaki: le Bungei Kurabu, volume 1
Date de publication 30 septembre 2003
Première partie dans l’ordre chronologique des frontispices et illustrations peintes par Kiyokata Kaburaki pour le magazine Bungei Kurabu.
Shōsetsu no sashie et Sashie no kōki, écrit par Kiyokata Kaburaki
Les peintres ayant illustré le Bungei Kurabu
Répertoire des illustrations de Kiyokata Kaburaki pour le Bungei Kurabu (de 1895 à 1910)
No. 5.
Catalogue d’illustrations de Kiyokata Kaburaki : le Bungei Kurabu, volume 2
Date de publication 10 mars 2004
Deuxième partie dans l’ordre chronologique des frontispices et illustrations peintes par Kiyokata Kaburaki pour le magazine Bungei Kurabu.
Mokuhanga no shumi, Watashi no suki na natsu no onna et Meiji no sashie, écrits par Kiyokata Kaburaki
Le Bungei Kurabu selon Kiyokata
Répertoire des illustrations de Kiyokata Kaburaki pour le Bungei Kurabu (de 1907 à 1921)
No. 6.
Catalogue d’illustrations de Kiyokata Kaburaki : le Tōhoku Shimbun et le Kōdan Zasshi
Date de publication 20 mars 2005
Compilation d’illustrations pour le Tōhoku Shimbun, qui témoignent de la progression fulgurante de Kiyokata, et de frontispices pour le Kōdan Zasshi, où il est passé maître dans l’art de l’illustration.
Mokuhan surishi no genjō, écrit par Kiyokata Kaburaki
Journaux illustrés par Kiyokata. Kiyokata et illustrations.
Répertoire des illustrations de Kiyokata Kaburaki pour le Tōhoku Shimbun et des frontispices pour le Kōdan Zasshi
No. 7.
Catalogue d’illustrations de Kiyokata Kaburaki : Kyōka Izumi
* Épuisé
Date de publication 22 mars 2006
Compilation de la série « écrit par Kyōka, illustré par Kiyokata », qui commence lorsque Kiyokata rencontre Kyōka Izumi, une célébrité des cercles littéraires, et qui attire continuellement la sympathie du public jusqu’à la mort de Kyōka.
Commentaire du premier volume des œuvres d’Izumi Kyōka, par Kiyokata Kaburaki
Descriptions de Kyōka Izumi par Kiyokata
Descriptions de Kiyokata Kaburaki par Kyōka
Répertoire des illustrations de Kiyokata Kaburaki en lien avec Kyōka Izumi
No. 8.
Catalogue d’illustrations et expositions de Kiyokata Kaburaki : la période de l’Ugōkai et du Shinshōsetsu
Date de publication 20 décembre 2006
Compilation de frontispices pour Shinshōsetsu, dans lequel Kiyokata renforce sa position en tant qu’illustrateur en s’associant avec Izumi Kyōka, et de travaux témoignant des efforts de Kiyokata pour devenir artiste peintre au sein de l’Ugōkai, une association de jeunes peintres à l’époque sous les feux de la rampe.
Ugōkai no koto, écrit par Kiyokata Kaburaki
Descriptions de l’Ugōkai et du Shinshōsetsu par Kiyokata
Répertoires des œuvres exposées par l’Ugōkai et des œuvres publiées par le hinshōsetsu
No. 9.
Catalogue d’illustrations et expositions de Kiyokata Kaburaki : œuvres présentées aux expositions gouvernementales (Bunten, Teiten et Nitten)
Date de publication 20 octobre 2007
Kiyokata, devenu un illustrateur hors pair travaillant pour de nombreux journaux, cherche à devenir artiste peintre et change son domaine d’activités pour les expositions gouvernementales financées par le ministère de l’Éducation. Une compilation d’œuvres présentées aux expositions gouvernementales et d’illustrations pour le journal Nikkan jinmin.
Teiten issekiwa, écrit par Kiyokata Kaburaki
Descriptions des expositions gouvernementales par Kiyokata
Répertoire des œuvres présentées aux expositions gouvernementales
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires du Nikkan jinmin
No. 10.
La lignée de Kiyokata Kaburaki : du mentor Toshikata Mizuno aux apprentis de Kiyokata
Date de publication 20 décembre 2008
Retrace la lignée de Kiyokata, de la reprise du travail de Toshikata Mizuno d’illustration du Yamato shimbun, à ce qu’il transmit à ses étudiants, en passant par son art. Une compilation des œuvres présentées par le Kyōdokai, un groupe organisé par des étudiants de Kiyokata, ainsi que des œuvres phares de Toshikata, Kiyokata et ses étudiants.
Kyōdokai , écrit par Kiyokata Kaburaki
Répertoire et descriptions du Kyōdokai et de ses étudiants par Kiyokata
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires du Yamato shimbun
Répertoire des œuvres exposées par le Kyōdokai
No. 11.
Kiyokata Kaburaki et le Shichigenkai : avec Yukihiko Yasuda, Kokei Kobayashi, Seison Maeda, Keigetsu Kikuchi, Bakusen Tsuchida, Hyakusui Hirafuku, Gyoshū Hayami et Goun Nishimura
Date de publication 20 décembre 2009
L’exposition Shichigenkai, qui eut, dit-on, une grande influence sur les expositions gouvernementales ; les œuvres phares de neuf peintres qui participèrent à la Shichigenkai (Kiyokata Kaburaki, Yukihiko Yasuda, Kokei Kobayashi, Seison Maeda, Keigetsu Kikuchi, Bakusen Tsuchida, Hyakusui Hirafuku, Gyoshū Hayami et Goun Nishimura) ; une compilation des œuvres exposées à la Shichigenkai. En outre, une compilation des illustrations de Kiyokata parues dans le journal Tokyo nichi nichi shimbun.
Descriptions de la Shichigenkai par Kiyokata
Répertoire des œuvres exposées Biographie succincte de Yūhō Kikuchi
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires du Tokyo nichi nichi shimbun ; Descriptions du Tokyo nichi nichi shimbun par Kiyokata
No. 12.
Les estampes de Kiyokata Kaburaki
Date de publication 20 décembre 2010
Fréquentant les théâtres depuis son plus jeune âge, Kiyokata est un fin connaisseur et critique de kabuki, une forme de théâtre japonais traditionnel. En tant que peintre, il réalise de nombreuses œuvres évoquant le théâtre, et le magazine Kabuki publie régulièrement ses esquisses. Ce numéro contient une compilation des magazines sur le théâtre où Kiyokata est intervenu, et de ses œuvres en lien avec le théâtre.
Kōshirō no omoide (danwa) dans Kaburaki Kiyokata bunshū geppō 6
Descriptions sur le théâtre par Kiyokata
Répertoire des illustrations de Kiyokata Kaburaki dans Kabuki, Engei kurabu, Engei gahō, et Shin engei
Répertoire des estampes
No. 13.
Peintures de belles femmes de Kiyokata Kaburaki : œuvres en lien avec les romans Fujin sekai et Fujin kōron, et les romans de Ichiyō Higuchi
Date de publication 20 décembre 2011
Compilation de chefs-d’œuvre de Kiyokata célèbres pour la beauté des femmes représentées. Contient également des œuvres en lien avec Ichiyō Higuchi, une écrivaine à qui il portait admiration et affection, ainsi que des illustrations et essais en lien avec les magazines féminins Fujin sekai et Fujin kōron.
Bijinga wo egaku toki no kushin, Watashiha donna fujin ni mottomo sugureta bi wo kanzuruka, etc.
Descriptions d’Ichiyō Higuchi par Kiyokata ; répertoire d’illustrations de ses romans
Répertoire d’illustrations de Kiyokata des romans Fujin sekai et Fujin kōron
Répertoire de peintures de belles femmes
No. 14.
Lecture de Koshikata no ki, un essai de Kiyokata Kaburaki, volume 1 : Hōchi shimbun, œuvres des ères Meiji et début Taishō
Date de publication 20 décembre 2012
Commentaire illustré de la première partie de Koshikata no ki, un ouvrage très érudit écrit sous forme autobiographique, dans lequel Kiyokata, également doué en littérature, traite de la peinture, la littérature, le théâtre et la topographie de l’époque.
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires parues dans le journal Hōchi shimbun (ères Meiji et début Taishō)
No. 15.
Kiyokata Kaburaki et la Kenyūsha : œuvres en lien avec les écrits de Kōyō Ozaki, Kyōka Izumi et Kayō Yamagishi
Date de publication 20 décembre 2013
Fréquentant beaucoup la société littéraire Kenyūsha, Kiyokata se lie d’amitié avec les écrivains Kōyō, Kyōka et Kayō. Cet ouvrage présente leur lien avec Kiyokata, une amitié qui lui permit de se faire un nom en tant qu’illustrateur. Il comprend également des illustrations, frontispices et couvertures d’époque des livres de ces auteurs.
No. 16.
Catalogue illustré de la collection du musée d’art de la ville de Kamakura à la mémoire de Kiyokata Kaburaki (Catalogue of Collections at Kamakura City Kaburaki Kiyokata Memorial Art Museum)
Date de publication 20 décembre 2014
Présentation bilingue parallèle en japonais et en anglais de l’ensemble des œuvres de notre musée et de croquis importants. Une compilation des personnes de l’entourage de Kiyokata, des lieux où il a vécu, un essai sur ses expositions à l’étranger et la marque qu’il y a laissée, ainsi qu’un commentaire de Kiyokata lui-même sur ses œuvres.
No. 17.
Lecture de Koshikata no ki, un essai de Kiyokata Kaburaki, volume 2 : Hōchi shinbun, illustrations et frontispices de l’ère Taishō
Date de publication 20 janvier 2015
Commentaire illustré de la deuxième partie de Koshikata no ki, un ouvrage très érudit écrit sous forme autobiographique, dans lequel Kiyokata, également doué en littérature, traite de la peinture, la littérature, le théâtre et la topographie de l’époque.
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires parues dans le journal Hōchi shimbun (ère Taishō)
No. 18.
Kiyokata Kaburaki et la Sansankai : avec Suishō Nishiyama, Goun Nishimura, Eikyū Matsuoka, Keigetsu Kikuchi, Somei Yūki, Shōen Uemura et Hōan Kosugi ; illustrations parues dans le Hōchi shimbun à l’ère Taishō
Date de publication 20 février 2016
Compilation d’œuvres de huit peintres ayant participé à la Sansankai, une exposition financée par le département artistique de Takashimaya, et d’autres œuvres majeures de l’époque.
Descriptions de la Sansankai par Kiyokata ; répertoire des œuvres exposées
Répertoire d’illustrations et de résumés d’histoires parues dans le journal Hōchi shimbun (ère Taishō)
No. 19.
Lecture de Zoku koshikata no ki, un essai de Kiyokata Kaburaki, volume 1 : illustrations parues dans le Kyūshū nippō
Date de publication 20 février 2017
Commentaire illustré de la première partie de Zoku koshikata no ki (de l’ère Taishō au début de l’ère Shōwa), un ouvrage écrit sous forme autobiographique qui traite de l’état du monde de l’art, des coutumes, de la topographie et du monde du théâtre, de l’ère Taishō au milieu de l’ère Shōwa.
Illustrations et résumés d’histoires parues dans le journal Kyūshū nippō.
No. 20.
Lecture de Zoku koshikata no ki, un essai de Kiyokata Kaburaki, volume 2 : illustrations parues dans le Yomiuri shimbun
Date de publication 20 février 2018
Commentaire illustré de la deuxième partie de Zoku koshikata no ki (du milieu de l’ère Shōwa à l’après-guerre), un ouvrage écrit sous forme autobiographique qui traite de l’état du monde de l’art, des coutumes, de la topographie et du monde du théâtre, de l’ère Taishō au milieu de l’ère Shōwa.
Illustrations et résumés d’histoires parues dans le journal Yomiuri shimbun.
Catalogue illustré de l’exposition spéciale « portraits illustrés par Kiyokata »
* Épuisé
Date de publication 10 octobre 1998
Sélection d’œuvres de l’exposition spéciale de printemps
Date de publication 25 avril 2009
Compilation des œuvres principales présentées aux expositions spéciales « ouverture d’une exposition d’art japonais à Rome et voyage vers le Kansai » (du 25 avril au 27 mai 2009)
et « Kiyokata et le fleuve Sumida » (du 30 mai au 5 septembre 2009).
Catalogue illustré des dix ans du musée : chefs-d’œuvre de Kiyokata Kaburaki
Date de publication 25 mars 2008
Compilation de l’ensemble des œuvres de Kiyokata non possédées par notre musée et présentées aux expositions spéciales entre les années 1999 et 2007, pour célébrer le dixième anniversaire de l’ouverture du musée.
Catalogue illustré des quinze ans du musée : chefs-d’œuvre de Kiyokata Kaburaki
Date de publication 15 mars 2013
Compilation de l’ensemble des œuvres de Kiyokata non possédées par notre musée et présentées aux expositions spéciales entre les années 2008 et 2012, pour célébrer le quinzième anniversaire de l’ouverture du musée./span>
Catalogue illustré des vingt ans du musée : chefs-d’œuvre de Kiyokata Kaburaki
Date de publication 20 février 2018
Compilation de l’ensemble des œuvres de Kiyokata non possédées par notre musée et présentées aux expositions spéciales entre les années 2013 et 2017, pour célébrer le vingtième anniversaire de l’ouverture du musée.