関尚美堂展への出品作《偽紫田舎源氏》の下絵です。柳亭種彦による合巻『偽紫田舎源氏（にせむらさきいなかげんじ）』は『源氏物語』を室町時代に移して翻案したもので、清方が好んで用いた画題の一つです。